English
Castellano
English
Declaration of the II Activists’ Delegation to the International WPATH Symposium in Buenos Aires
In November 2018, 50 intersex, trans and gender diverse activists and allies from more than 20 countries participated in the second Activist Delegation to the International WPATH Symposium in Buenos Aires. Prior to the symposium, the Activists’ Delegation held their own meeting to share, plan and strategize on depathologization worldwide.
The meeting was particularly significant in a context strongly characterized by social and institutional violence against intersex, trans and gender diverse people, and the global rise in attacks from religious and political movements against the so-called “gender ideology”.
Activists participated in multiple sessions, including: the application of the Yogyakarta Principles Plus 10; Gender Incongruence of Childhood; intersections between transgender and intersex healthcare; trans and gender diverse refugees and asylum seekers; global trans organizing; global trans health; trans health care based on informed consent; training for health professionals based on a depathologization and human rights perspective; surgery review in Latin America, reproduction, and Latin American contexts regarding depathologization; depathologization pedagogies; access to gender affirming health care in pan-Africanist contexts; and issues around representivity and meaningful participation and engagement. Some activists were invited to pre-conference meetings such as: the Williams Institute; the TPATH Group Dinner; a TPATH Meeting with Local Activists; and a TPATH Organizational Meeting during the conference.
One of the key goals of the Activists’ Delegation was to review advances within WPATH in accordance with the Amsterdam Declaration produced by the first Activists’ Delegation in 2016, and the response from WPATH received in 2017. Based on our collective experience during the 2018 WPATH Symposium in Buenos Aires, we ask WPATH to acknowledge that, as an association, it exists within a global context of anti-trans discrimination, harassment, violence and persecution in social, political, economic, legal and medical spheres of life. To this end, WPATH has a unique responsibility to protect and promote the rights of trans and gender diverse people and, by association, intersex people, in order to ensure that it does not tacitly act as a tool of oppression against those on whom their clinical and research practice is focused. It is imperative that WPATH’s structure and conduct comply with ethical legal obligations that acknowledge and account for these power dynamics and associated oppressive mechanisms.
We request WPATH to:
- Become truly international in its membership, leadership, staff, organizational policies, pricing structures, values, language and initiatives;
- Open up to learning from best practices developed and implemented in diverse regions and countries;
- In accordance with the unanimously adopted Resolution at the Business Meeting, endorse the Yogyakarta Principles and the Yogyakarta Principles Plus 10 and embrace depathologization as a key human rights issue;
- Adopt a clear and strong position on human rights violations against people born with variations of sex characteristics (intersex people), including unconsented and medically unnecessary “normalizing” procedures; that is, procedures that modify their sex characteristics but which do not conform to WPATH Standards of Care;
- Ensure that the working groups for the development of each SoC chapter are geographically diverse and not overwhelmingly constituted by global north professionals, and to do this by actively seeking applicants from other regions;
- Adopt a clear and strong position against Gender Incongruence of Childhood, the misleading term Rapid Onset Gender Dysphoria, ‘reparative’ or ‘conversion’ therapies and all other attempts to pathologize trans and gender diverse children;
- Adopt a clear and strong stance to support and affirm the human rights of intersex, trans and gender diverse people in hostile political, legal, social and religious environments, including Global North countries;
- Adopt democracy, transparency and accountability as key institutional values and practices;
- Refrain from proposing and/or adopting punitive, discriminatory and stigmatizing ‘codes of conducts’;
- Adopt a clear and strong position in favor of universal access to healthcare, including gender affirming treatment;
- Implement robust and transparent policies and procedures for investigating and addressing complaints of ethical violations by its membership and leadership, including regional or national chapters;
- Support and monitor the implementation of the Language Guidelines, including non-pathologizing and respectful language use and visual representations, as well as banning the promotion at WPATH Symposia of clinical practices that are not consistent with WPATH principles and human rights standards;
- Develop guidance and educational programming that encompasses their SOC and GEI programs for clinical practices and research ethics based on a depathologization and human rights standards; and
- Support intersex, trans and gender diverse people and our diverse political organizations in our struggle to confront all forms of discrimination, exclusion, violence, hierarchy and supremacy, such as colonisation and fascism, everyday, worldwide.
SIGNATURES
- Aisha Mughal (Wajood Society)
- Alexus D’Marco (The D M A R C O Organization, Bahamas)
- Amets Suess Schwend (STP, International Campaign Stop Trans Pathologization, Spain)
- Ari Vera Morales (Almas Cautivas A.C., Mexico)
- Blas Radi (ULTRANS, Argentina)
- Cianán Russell (Transgender Europe, USA/Germany)
- Ellen Murray (TransgenderNI, Northern Ireland)
- Eleonora Lamm (Argentina)
- Francisco Fernández (Frente de Trans Masculinidades, Argentina)
- Fritz von Klein (Trans* Coalition in the post-Soviet Space)
- Gabby De Cicco (AWID, Argentina)
- Irene Kuzemko (Intersex Russia / OII Europe)
- Jabu Pereira (Iranti, South Africa)
- Jack Byrne (TransAction, Aotearoa / New Zealand)
- Joshua Sehoole (Iranti, South Africa)
- Kitty Anderson (Intersex Iceland / OII Europe)
- Kristian Ranđelović (XY Spectrum / OII Europe)
- Liberty/Glenton Matthyse (Gender DynamiX – South Africa)
- Lua Stabile (ANTRA, Brazil)
- Marina Elichiry (Argentina)
- Mauro Cabral Grinspan (GATE, Argentina)
- Paula Sandrine Machado (Brazil)
- Ricky Nathanson (SATF/ TREAT, Southern Africa/ Zimbabwe)
- Sheherezade Kara (Switzerland)
- Tymur Lysenko (Trans* Coalition in the post-Soviet Space)
- Vincenzo Bruno G. (Hombres Trans Costa Rica)
- Viviane Vergueiro (Akahatá, Brazil)
- Zhan Chiam (ILGA World)
Castellano
Declaración de la II Delegación de Activistas en el Simposio Internacional WPATH en Buenos Aires
En noviembre de 2018 50 militantes intersex, trans, de género diverso y aliad*s de más de 20 países participamos en la segunda Delegación Activista en el Simposio Internacional WPATH en Buenos Aires. Previamente, nuestra Delegación de Activistas celebró su propia reunión para compartir, planificar y elaborar estrategias globales por la despatologización.
El encuentro fue particularmente significativo en un contexto fuertemente caracterizado por la violencia social e institucional contra personas intersex, trans y de género diverso, y el aumento global de ataques de movimientos religiosos y políticos contra la llamada “ideología de género”.
Les activistas participamos en varias sesiones, incluyendo: la aplicación de los Principios de Yogyakarta Plus 10; Incongruencia de género en la infancia; intersecciones entre la atención de salud trans e intersex; refugiades trans, de género diverso y solicitantes de asilo; organización global trans; salud trans global, atención de salud trans basada en el consentimiento informado; formación para profesionales de la salud basada en una perspectiva de despatologización y de derechos humanos; revisión de cirugías en América Latina, reproducción, y contextos latinoamericanos en relación con la despatologización; pedagogías de despatologización; acceso a la atención de salud de afirmación de género en contextos panafricanistas; y temáticas en torno a la representatividad, participación significativa y compromiso. Algunes activistas fueron invitades a encuentros previos a la conferencia, tales como el Instituto Williams; la Cena de Grupo TPATH; una reunión de TPATH con activistas locales; y una reunión organizativa de TPATH durante la conferencia.
Uno de los objetivos clave de la Delegación de Activistas fue el de revisar los avances dentro de WPATH de acuerdo con la Declaración de Ámsterdam producida por la primera Delegación de Activistas en 2016, y la respuesta de WPATH recibida en 2017. Basades en nuestra experiencia colectiva durante el Simposio WPATH de 2018 en Buenos Aires, le pedimos a WPATH que, como asociación, reconozca la existencia dentro de un contexto global de discriminación anti-trans, del hostigamiento, la violencia y persecución en las esferas sociales, políticas, económicas, legales y sanitarias de la vida. Con este fin, WPATH tiene la responsabilidad única de proteger y promover los derechos de las personas trans y de género diverso y, por asociación, de las personas intersex, a fin de garantizar que no actúe tácitamente como herramienta de opresión contra aquelles en quienes que se enfocan sus prácticas clínicas y de investigación. Es imperativo que la estructura y la conducta de WPATH cumplan con las obligaciones legales éticas que reconocen y dan cuenta de estas dinámicas de poder y los mecanismos opresivos asociados.
Pedimos a WPATH que:
- Se vuelva verdaderamente internacional en su membresía, liderazgo, personal, políticas organizacionales, estructuras de precios, valores, lenguaje e iniciativas;
- Se abra al aprendizaje de las mejores prácticas desarrolladas e implementadas en diversas regiones y países;
- De acuerdo con la Resolución adoptada por unanimidad en la reunión de negocios, respalde los Principios de Yogyakarta y los Principios de Yogyakarta Plus 10 y adopte la despatologización como cuestión clave de derechos humanos;
- Adopte una posición clara y firme sobre las violaciones de derechos humanos contra personas nacidas con variaciones de las características sexuales (personas intersex), incluidos los procedimientos de “normalización” realizados sin consentimiento y sin que sean médicamente innecesarios; es decir, procedimientos que modifican sus características sexuales pero que no cumplen con los Estándares de Atención de WPATH;
- Se asegure de que los grupos de trabajo para el desarrollo de cada capítulo de estándar de atención sean geográficamente diversos y no estén constituidos de manera abrumadora por profesionales del Norte Global, y de hacer esto buscando activamente solicitantes de otras regiones;
- Adopte una posición clara y firme contra la Incongruencia de Género en la Infancia, el término engañoso Disforia de Género de aparición súbita (ROGD), terapias “reparativas” o de “conversión” y todos los otros intentos de patologizar a niñes trans y de género diverso;
- Adopte una postura clara y firme para apoyar y afirmar los derechos humanos de las personas intersex, trans y de género diverso en entornos políticos, legales, sociales y religiosos hostiles, incluidos los países del Norte Global;
- Adoptar la democracia, la transparencia y la rendición de cuentas como valores y prácticas institucionales clave;
- Se abstenga de proponer y / o adoptar ‘códigos de conducta’ punitivos, discriminatorios y estigmatizantes;
- Adopte una posición clara y sólida en favor del acceso universal a la atención de salud, incluido los tratamientos de afirmación de género;
- Implemente políticas y procedimientos sólidos y transparentes para investigar y abordar los reclamos de violaciones éticas por parte de sus miembres y líderes, incluidos los capítulos regionales o nacionales;
- Apoye y monitorear la implementación de las Pautas de Vocabulario, incluyendo el uso de vocabulario y representaciones visuales respetuosos y no patologizantes, así como prohibir en simposios de WPATH la promoción de prácticas clínicas que no sean consistentes con los principios de WPATH y las normas de derechos humanos.
- Desarrollar una orientación y programación educativa que abarque sus programas SOC y GEI para prácticas clínicas y ética de investigación basada en una despatologización y estándares de derechos humanos; y
- Apoye a personas intersex, trans y de género diverso y a nuestras diversas organizaciones políticas en nuestra lucha por enfrentar todas las formas de discriminación, exclusión, violencia, jerarquía y supremacía, tales como la colonización y el fascismo, todos los días, en todo el mundo.
FIRMAMOS ESTA DECLARACIÓN:
- Aisha Mughal (Wajood Society)
- Alexus D’Marco (The D M A R C O Organization, Bahamas)
- Amets Suess Schwend (STP, International Campaign Stop Trans Pathologization, Spain)
- Ari Vera Morales (Almas Cautivas A.C., Mexico)
- Blas Radi (ULTRANS, Argentina)
- Cianán Russell (Transgender Europe, USA/Germany)
- Ellen Murray (TransgenderNI, Northern Ireland)
- Eleonora Lamm (Argentina)
- Francisco Fernández (Frente de Trans Masculinidades, Argentina)
- Fritz von Klein (Trans* Coalition in the post-Soviet Space)
- Gabby De Cicco (AWID, Argentina)
- Irene Kuzemko (Intersex Russia / OII Europe)
- Jabu Pereira (Iranti, South Africa)
- Jack Byrne (TransAction, Aotearoa / New Zealand)
- Joshua Sehoole (Iranti, South Africa)
- Kitty Anderson (Intersex Iceland / OII Europe)
- Kristian Ranđelović (XY Spectrum / OII Europe)
- Liberty/Glenton Matthyse (Gender DynamiX – South Africa)
- Lua Stabile (ANTRA, Brazil)
- Marina Elichiry (Argentina)
- Mauro Cabral Grinspan (GATE, Argentina)
- Paula Sandrine Machado (Brazil)
- Ricky Nathanson (SATF/ TREAT, Southern Africa/ Zimbabwe)
- Sheherezade Kara (Switzerland)
- Tymur Lysenko (Trans* Coalition in the post-Soviet Space)
- Vincenzo Bruno G. (Hombres Trans Costa Rica)
- Viviane Vergueiro (Akahatá, Brazil)
- Zhan Chiam (ILGA World)